О Б Я В А
Община Гулянци, Област Плевен, ул. “Васил Левски” №32, тел. 06561/21-71, факс 06561/2567, на основание Заповед №РД-09- 244/ 25.06.2020г. на Кмета на общината - обявява публичен търг с явно наддаване за отдаване под наем на следните имоти общинска собственост:
1.Сграда с идентификатор № 18099.401.1791.1 с площ от 117.00 кв.м. - частна общинска собственост, находяща се в УПИ с идентификатор № 18099.401.1791 в кв. 22 по плана на гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 5904.00 / пет хиляди деветстотин и четири лева/ с ДДС, за кафе - аперитив.
2. Урегулиран поземлен имот с идентификатор № 30199.101.269 с площ от 1374 кв.м., находящ се в кв. 49 по плана на с. Загражден, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 50.40 лв. /петдесет лева и четиридесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност.
3.Урегулиран поземлен имот ІІІ с площ от 1120 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 24.00 лв. / двадесет и четири лева/ с ДДС, за селскостопанска дейност
4.Урегулиран поземлен имот V с площ от 1230 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 26.40 лв. / двадесет и шест лева и четиридесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност.
5.Урегулиран поземлен имот VІ с площ от 1350 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 28.80 лв. / двадесет и осем лева и осемдесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност.
6.Урегулиран поземлен имот V - 526,529,530,531,532 с площ от 1415 кв.м., находящ се в кв. 98 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 30.00 лв. /тридесет лева / с ДДС, за селскостопанска дейност.
7.Урегулиран поземлен имот ІV с площ от 1350 кв.м., находящ се в кв. 98 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 28.80 лв. / двадесет и осем лева и осемдесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност.
Обектите се отдават под наем за 10 /десет/ години.
Търгът ще се проведе на 09.07.2020 г. от 14:00 ч. в Заседателната зала на Община Гулянци.
Документи се приемат до 17:00 ч. на 08.07.2020г.
Закупуват се тръжни книжа на стойност 30.00 лв./ тридесет лева/ с ДДС за отдаване под наем, които са невъзстановими. Документацията се получава в административния център в община Гулянци срещу представен документ за платена такава. За повече информация в Община Гулянци.
Цената на тръжната документация се внася по сметка №BG43SOMB91308436323644, Общинска Банка АД – SOMBBGSF, вид плащане – 447000.
Депозитите са в размер на 10% от началната тръжна годишна цена и се внасят по сметка №BG45SOMB91303336322501, Общинска Банка АД – SOMBBGSF.
Оглед на обектите – от 09:00 –12:00 и от 13:00-16:00 ч. всеки работен ден.
При неявяване на кандидати повторен търг ще се проведе на 23.07.2020 г. в същия час и при същите условия.
Протокол и Заповед за спечелил от проведения търг
ОДОБРЯВАМ:
КМЕТ
НА ОБЩИНА ГУЛЯНЦИ............./п/.................
/Л. Яков/
П Р О Т О К О Л
Днес 09.07.2020 г. в сградата на Община Гулянци от 14.00 ч. комисия в състав:
Председател: Велислава Величкова - Юрист
Членове:
- Маринела Цанкова – Гл. спец. „Общинска собственост”
2. Николай Фердинандов – Нач. отдел „УОС”
3. Ивайло Ирличанов – Общински съветник
- Митко Монев – Общински съветник
назначена със Заповед № РД – 09 - 287 / 09.07.2020г. на Кмета на Община гр. Гулянци със задача: провеждане на публичен търг с явно наддаване за отдаване под наем на имоти общинска собственост се събра и след като председателят констатира, че всички членове на комисията присъстват обяви търга за открит и докладва постъпилите молби за участие в него както следва:
за отдаване под наем:
1. Сграда с идентификатор № 18099.401.1791.1 с площ от 117.00 кв.м. - частна общинска собственост, находяща се в УПИ с идентификатор № 18099.401.1791 в кв. 22 по плана на гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 5904.00 лв. / пет хиляди деветстотин и четири лева/ с ДДС, за кафе - аперитив. са закупени и подадени три комплекта тръжни документи от:
- „Сияние ВГ - 20” ЕООД с ЕИК 206098260, с адрес на управление: гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, ул. „ Цар Симеон” № 27, представлявано от Галя Павлинова Цветкова с ЕГН 7410174033.
- Янко Борков Гюров с ЕГН 8205064083 с п.а.: гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, ул. „ Яне Сандански” № 2.
- „ Си Джи 2012” ЕООД с ЕИК 202307441, с адрес на управление: гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, ул. „ Яне Сандански” № 2, представлявано от Свилен Борков Гюров с ЕГН 7904254122.
Комисията разгледа документите на участниците и председателят констатира, че отговарят на изискванията по чл.12, ал.1 от Наредба за реда и условията за провеждане на търгове и конкурси за отдаване под наем и разпореждане с общинско имущество. Условията за участие в търга са спазени от всички и обяви редовността на търга.
На основание чл. 22 ал.1 от Наредбата за реда и условията за провеждане на търгове и конкурси за отдаване под наем Председателят обяви предмета на търга – Сграда с идентификатор № 18099.401.1791.1 с площ от 117.00 кв.м. - частна общинска собственост, находяща се в УПИ с идентификатор № 18099.401.1791 в кв. 22 по плана на гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 5904.00 лв. / пет хиляди деветстотин и четири лева/ с ДДС и стъпка на наддаване 10 % от първоначалната цена – 590.40 лв.
Съгласно чл. 22 ал.2 се извърши следното наддаване:
|
|
Цена със стъпки на наддаване |
«Сияние ВГ -20» ЕООД |
Янко Борков Гюров |
« Си Джи 2012» ЕООД |
|
1. |
6494.40 лв. |
да |
да |
да |
|
2. |
7084.80 лв. |
да |
да |
да |
|
3. |
7675.20 лв |
да |
да |
да |
|
4. |
8265.60 лв. |
да |
да |
да |
|
5. |
8856.00 лв. |
да |
да |
да |
|
6. |
9446.40 лв. |
да |
да |
да |
|
7. |
10 036.80 лв. |
да |
да |
да |
|
8. |
10 627.20 лв. |
да |
да |
да |
|
9. |
11 217.60 лв. |
да |
да |
да |
|
10. |
11 808.00 лв. |
да |
да |
да |
|
11. |
12 398.40 лв. |
да |
да |
да |
|
12. |
12 988.80 лв. |
да |
да |
да |
|
13. |
13 579.20 лв. |
да |
да |
да |
|
14. |
14 169.60 лв. |
да |
да |
да |
|
15. |
14 760.00 лв. |
не |
да |
да |
|
16. |
15 350.40 лв. |
- |
не |
да |
На основание чл. 22 ал. 3 последната оферта от 15 350.40 лв. бе обявена три пъти и поради липса на друго предложение председателят обяви за спечелил търга „ Си Джи 2012” ЕООД с ЕИК 202307441, с адрес на управление: гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, ул. „ Яне Сандански” № 2, представлявано от Свилен Борков Гюров с ЕГН 7904254122.
2. Урегулиран поземлен имот с идентификатор № 30199.101.269 с площ от 1374 кв.м., находящ се в кв. 49 по плана на с. Загражден, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 50.40 лв. /петдесет лева и четиридесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
3. Урегулиран поземлен имот ІІІ с площ от 1120 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 24.00 лв. / двадесет и четири лева/ с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
4. Урегулиран поземлен имот V с площ от 1230 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 26.40 лв. / двадесет и шест лева и четиридесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
5. Урегулиран поземлен имот VІ с площ от 1350 кв.м., находящ се в кв. 102 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 28.80 лв. / двадесет и осем лева и осемдесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
6. Урегулиран поземлен имот V - 526,529,530,531,532 с площ от 1415 кв.м., находящ се в кв. 98 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 30.00 лв. /тридесет лева / с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
7. Урегулиран поземлен имот ІV с площ от 1350 кв.м., находящ се в кв. 98 по плана на с. Дъбован, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 28.80 лв. / двадесет и осем лева и осемдесет стотинки/ с ДДС, за селскостопанска дейност няма закупени и подадени документи.
Комисята предлага на Кмета на Община Гулянци да издаде заповед за определяне на спечелилите съгласно протокола на комисията и сключи договор за отдаване под наем с участниците спечелили търга в срок от една седмица от влизане в сила на Заповед за спечелил търга за отдаване под наем.
Поради изчерпване задачите на комисията председателя закри търга.
Протоколът се състави в два еднообразни екземпляра, които се подписаха от всички членове на комисията.
Председател:............/П/.................
/ В. Величкова /
Членове:
1............/П/..................... 3................/П/..................
/ М. Цанкова / / И. Ирличанов /
2............../П/..................... 4............../П/................
/ Н. Фердинандов / / М. Монев /
Препис!
З А П О В Е Д
№ РД – 09 – 292 / 14.07.2020 г.
гр. Гулянци
На основание чл. 44 ал. 2 от ЗМСМА и чл. 27 ал.1 от Наредба за реда и условията за провеждане на публични търгове и публично оповестени конкурси за отдаване под наем и разпореждане с общинско имущество
Въз основа Протокол на комисия назначена със Заповед №РД-09-287/ 09.07.2020г. на Кмета на Община Гулянци от проведен публичен търг с явно наддаване на 09.07.2020г. за отдаване под наем на имоти общинска собственост
О Б Я В Я В А М:
За спечелен търга за отдаване под наем на
1. Сграда с идентификатор № 18099.401.1791.1 с площ от 117.00 кв.м. - частна общинска собственост, находяща се в УПИ с идентификатор № 18099.401.1791 в кв. 22 по плана на гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, с начална тръжна годишна наемна цена от 5904.00 лв. / пет хиляди деветстотин и четири лева/ с ДДС, за кафе - аперитив от „Си Джи 2012” ЕООД с ЕИК 202307441, с адрес на управление: гр. Гулянци, общ. Гулянци, обл. Плевен, ул. „ Яне Сандански” № 2, представлявано от Свилен Борков Гюров с ЕГН 7904254122 , на предложената от него годишна наемна цена от 15 350.40 /петнадесет хиляди триста и петдесет лева и четиридесет стотинки/ с ДДС.
Спечелилият търга се задължава в седемдневен срок след изтичане срока за обжалване на заповедта на Кмета, да внесе гаранция за обезпечаване на договора в размер на три месечни вноски за наем на помещения по банкова сметка №BG43SOMB91308436323644, Общинска Банка АД – SOMBBGSF, вид плащане –– 444100, да внесат такса от 10.00 лв. / десет лева/ във връзка с чл.111 от ЗМДТ по сметка №BG43SOMB91308436323644, Общинска Банка АД – SOMBBGSF, вид плащане – 448090, след което да подпише договор за отдаване под наем на общински имот.
Препис от Заповедта да се връчи на заинтересованите лица за сведение и изпълнение.
ЛЪЧЕЗАР ЯКОВ / П /
КМЕТ НА ОБЩИНА ГУЛЯНЦИ